Nederlands–Fries woordenboek

Friese vertaling van het Nederlandse woord raden

Nederlands → Westerlauwers Fries
  
NederlandsWesterlauwers Fries (indirect vertaald)Esperanto
(adviseren; aanraden)
advisearje
;
oanriede
;
riede
🔗 Ik moet u echter raden u te reppen als ge die brief nog wilt afgeven.
(adviseren; raden)
advisearje
;
oanriede
;
riede
🔗 Raadt ge me aan te kijken?
(ontraden)
ôfriede
🔗 Desondanks werd in december alleen voor de regio Dordrecht afgeraden om nog zulke eieren te eten.
(afraden)
ôfriede
🔗 Want de omgeving stond bekend als gevaarlijk en stilstaan in het bos werd door de overheid sterk ontraden.
(advies; raadgeving);
rie
;
ried
🔗 Ik geef jullie twee goede raden.
(puzzel)
riedling
🔗 Je spreekt in raadsels.